В надежде на евро: Екатеринбург готовится принять туристов из-за рубежа

Деловой туризм на Среднем Урале продолжает набирать обороты, однако на пятки наступают московские конкуренты. При этом если выездной деловой туризм успешно развивается сам по себе, то въездному нужна помощь властей: проблем в отрасли слишком много. Сегодня сложности в деловом туризме обсудили участники круглого стола.

По словам руководителя международного комитета Ассоциации выпускников Президентской программы Свердловской области Максима Гашкова, в деловом туризме сейчас крен происходит в Юго-Восточную Азию. Популярностью пользуются такие города, как Шанхай и Куала-Лумпур, где создана современная инфраструктура для проведения тех же конгресс-мероприятий.

Между тем 90% уральцев предпочитают совершать свои деловые поездки в Москву. Как отметил заместитель директора по развитию корпоративного направления и общим вопросам группы компаний «Уральские авиалинии» Алексей Куварин, видя потенциал региона, московские компании пытаются зайти на рынок и забрать эти потоки себе. Уральские же компании пока лишь фиксируют проблему в налаживании связей с партнерами за рубежом. Немаловажными остаются языковые барьеры. Так, реальной проблемой является поиск переводчика, владеющего деловым языком.

«Нам нужно создавать пул профессиональных переводчиков со знанием делового языка», — уверен заместитель директора Агентства содействия региональному развитию Павел Здравомыслов.

Впрочем, вопреки ожиданиям организаторов, желавших обсудить сегодня проблемы выездного туризма, разговор зашел на тему, более интересующую участников рынка, — о въездном туризме. Старые болевые точки вспомнились всем участникам рынка, кто хотел бы привлекать деловых туристов в столицу Урала.

«Иностранцы везут в Екатеринбург до 5 тыс. евро на банковской карте. Из них 3 тыс. — это непредвиденные расходы. Это те деньги, которые могли бы оставаться в нашей экономике. В основном это группы по 20–40 человек. Продолжительность поездки — 3–5 дней. Для турфирм здесь большой простор для работы», — посетовала генеральный директор «Энвиро-Хеми ГмбХ» Марина Чеботаева.

По словам вице-президента Уральской туристической гильдии Руслана Щеглова, на самом деле въездным туризмом в городе занимаются всего две компании. Причина — нерентабельность данного бизнеса. Так, существует множество проблем, решение которых невозможно без содействия властей. Сделать все своими силами малому бизнесу просто не хватит средств.

По традиции больше всего жалоб на отсутствие информации о Екатеринбурге. В отелях города нет даже скромных путеводителей на разных языках с описанием мест, которые желательно посетить туристу.

Между тем, по словам Руслана Щеглова, деньги на отрасль из различных бюджетов выделяются немалые, однако области и Екатеринбургу остается мало. Причина — выставки «Иннопром» и «EXPO 2020».

«Тратятся эти миллионы рублей крайне неэффективно», — заявил вице-президент туристической гильдии.

По его словам, в области нужно создать единую организацию, которая занималась бы контролем за расходованием средств и их аккумулированием, наподобие МУП «Столица Урала» в Екатеринбурге.

Между тем администрация города не перестает рассказывать об участии в международных выставках. Так, например, сейчас делегация Екатеринбурга представляет город на выставке во Франкфурте IMEX-2012 как третья столица России.

Однако, как и прежде, в Екатеринбурге сложно найти места общественного питания, в которых было бы меню на английском языке, еще сложнее — на немецком. Из сделанного — туристические информационные киоски, дорожные указатели и красная туристическая линия.

Руслан Щеглов возлагает надежды на нового губернатора. По его словам, если губернатором станет Евгений Куйвашев, то городу можно ожидать быстрого развития в сфере туризма.

«Евгений Куйвашев, будучи мэром города Тобольска, за 2 года сделал из него популярное туристическое место. Думаю, если он станет нашим губернатором, то подтолкнет развитие въездного туризма на новый уровень», — поделился своими надеждами вице-президент Уральской туристической гильдии.

Алена Тымонюк