Известная панк-группа из США поддержала Pussy Riot

Музыканты из американской группы Anti-Flag записали кавер-версию панк-молебна «Богородица, Путина прогони», который участницы Pussy Riot исполнили в храме Христа Спасителя в феврале этого года, сообщает РБК daily.

Антиправительственный трек в переводе на английский зазвучал как «Virgin Mary, redeem us of Putin» и был выложен в свободный доступ на сервисе SoundCloud.

По словам музыкантов, Pussy Riot «воплощают в себе дух панк-рока», а их преследование российскими властями является «очевидной атакой на свободу мнений и артистического самовыражения». Отметим, российские оппозиционерки находятся под арестом уже 110 дней, накануне Таганский суд Москвы продлил их содержание в СИЗО еще на месяц.

Чтобы поддержать арестованных авторов первого российского панк-молебна, Anti-Flag призвали своих сторонников распространять информацию о нахождении под стражей Надежды Толоконниковой, Марии Алехиной и Екатерины Самуцевич и жертвовать деньги в фонд поддержки девушек. Также неравнодушных просят присоединиться к петиции международной правозащитной организации Amnesty International об освобождении «узниц совести».

К слову, это не первая кавер-версия скандального хита оппозиционерок в цветных масках. Накануне панк-молебен пытались повторить сторонники Pussy Riot, устроившие перформанс у здания Таганского суда Москвы, в то время как внутри рассматривалось ходатайство о продлении нахождения под стражей трех девушек. В результате 23 человека провели ночь в отделении полиции.

С акапеллой «Богородица, Путина прогони» выступила также оппозиционерка и защитница Химкинского леса Евгения Чирикова, рассказав журналистам, что в школьные годы пела в церковном хоре.

Напомним, в феврале 2012г. группа устроила панк-молебен в главном храме Москвы. Антиправительственная акция вызвала большой резонанс в обществе. Часть верующих обвинили Pussy Riot в глумлении над святынями, в то время как сами девушки заявили, что выступление было лишь выражением несогласия с позицией патриарха Кирилла, который вовлекает РПЦ «в грязные предвыборные интриги».