На русский язык будут переводиться все документы о выборах в штате Нью-Йорк

Губернатор американского штата Нью-Йорк Дэвид Патерсон подписал поправку в закон о выборах, которая гарантирует перевод всех связанных с избирательным процессом документов на русский язык.

Поправка распространяется на все города штата с численностью населения более миллиона человек, сообщили сообщает «Интерфаксу» в понедельник во Всемирном конгрессе русскоязычного еврейства (ВКРЕ), пишет газета «Взгляд».

Русский язык стал восьмым иностранным языком в Нью-Йорке, помимо испанского, корейского, филиппинского, креольского и трех диалектов китайского, на котором должны печататься все официальные материалы избирательных кампаний.

Исполнительный директор ВКРЕ в США Леонид Бард назвал принятие поправки историческим для русскоязычной Америки и отметил, что это «выводит русскоязычную общину на достойное место среди основных иммигрантских общин Нью-Йорка».

Голосование в Ассамблее штата прошло еще в июле 2007 года, однако в Сенате штата вопрос о принятии поправки «стал заложником жесткого противостояния между республиканцами и демократами», отметил он.

По его словам, важную роль в принятии поправки сыграл Американский форум ВКРЕ совместно с руководителями многих общественных организаций-участников программы «Гражданская избирательная инициатива — Университет избирателя».

В самом городе Нью-Йорке проживает около 200 тысяч русскоязычных семей.